Vogue時尚雜誌國際版資深編輯漢米希‧鮑爾斯(Hamish Bowles)委託來自義大利米蘭的室內設計師羅伯托.裴雷加里(Roberto Peregalli)與萊拉.薩多李.里米尼(Laura Sartori Rimini)為他的紐約公寓設計翻新。(延伸閱讀:米蘭設計師在巴黎左岸懷舊公寓)

這次的翻新,設計師融合漢米希‧鮑爾斯偏愛的英式、法式與俄羅斯風格,將這些元素同時放入居家空間之中。基本上延續改造前的大膽色彩,英國的氣息再更加重,採取一種不完全協調、亂中有序堆疊、前衛且慎重的搭配方式,打破既定印象,建構出無懼時代潮流的舒適環境與風格。除了書和私人收藏畫作,盡是滿屋的印花圖騰,尤其常見漢米希‧鮑爾斯最愛的古典丁香花圖案與其淡紫花色,這些多數來自家飾老品牌李‧約法(Lee Jofa),從地毯、沙發、椅墊、壁紙到窗簾,高明地將各種層次、紋理和圖案,構成視覺上恰到好處的飽和。不同的色彩、布料、精緻雕刻的線板與細木護壁板(boiseries),以及飾有三角楣(pediments)、帕拉底歐拱等,再加上裝飾藝術家倫左.蒙加迪諾(Renzo Mongiardino, 1919-1998)擅長的錯視技巧,巧妙地交錯應用在牆面上,經典雋永的古典風格油然而生。

設計師羅伯托與萊拉就是有這般不可思議的魔力,他們同屬於裴雷加里工作室(Studio Peregalli),專長古典風格裝潢,從文藝復興至維多利亞時期,依文獻考據,或是添入一點想像,舊式的古典浪漫再次優雅地被安置進一間屋子裡。古老的工藝家具與近代新品在他們揮舞的魔杖下,被賦予新的年齡與身世。

world-of-interiors-nov-2014-hamish-bowles-habituallychic-002

【書房】英王威廉四世(William IV, 1765-1837)紫晶絲絨沙發椅、Sister Parish桔醬色絨布沙發、Le Manach印花布壁面

hamish-bowles-world-of-interiors-nov-2014-habituallychic-004

hamish-bowles-world-of-interiors-nov-2014-habituallychic-005

hamish-bowles-world-of-interiors-nov-2014-habituallychic-006

【廚房】

hamish-bowles-world-of-interiors-nov-2014-habituallychic-007

【主臥室】

hamish-bowles-world-of-interiors-nov-2014-habituallychic-008

【浴室】

(Photo Credit:Habitually Chic /Photography Simon Upton)

廣告