售價：NTD 14,000
作者：Christian Wilhelm Ernst Dietrich (1712-1774)/ Franz Rechberger (1771-1841)
名稱：【有廢墟的風景】
署名：Dietricy 1757。
技法：蝕刻（etching）。
年代：十九世紀初。
尺寸：畫面15.8 x 24/ 紙面23.5 x 31.5 cm。（P K-053）
作品介紹：
在十八世紀的德國藝術家中，克里斯強・迪特里西（Christian Wilhelm Ernst Dietrich, 1712-1774）不能算是獨創的一位，然而，他的藝術生涯卻是一帆風順。他的父親是宮廷畫家，母親也是一位宮廷畫家的女兒，而他的兩位妹妹後來也成為畫家，可以看出，當時職業世襲的傳統。1724年，在他從威瑪來到德雷斯敦後，跟隨風景畫家提勒（Johann Alexander Thiele, 1685 – 1752）學習。十八歲時，神聖羅馬帝國薩克森選帝侯暨波蘭國王奧古斯特二世（Friedrich August I der Starke, 1670－1733）注意到這位藝術家的天賦，並開始贊助他，讓他周遊義大利與荷蘭各地的城市。迪特里西因此能親炙過去大師的作品，也以他出色的才華臨摹了許多作品。1741 年，奧古斯特三世（August III. von Polen, 1696 – 1763）任命他為宮廷畫家，自此大放異彩。他的作品行銷至歐洲各地，也榮獲奧格斯堡、波隆納及哥本哈根的學院勳章。1764年，成為麥森瓷窯廠繪畫學校校長，一年後，也成為德雷斯敦美術學院教授。
迪特里西技巧紮實，幾乎嫻熟各種題材，也了解荷蘭及義大利畫派，對當時流行的洛可可風格，亦能掌握。他深入解析林布蘭特的作品，從風格上來看，甚至讓人不易分辨真偽。他最為時人推崇的，便是他的風景蝕刻版畫，甚至受到知名的藝術史家溫克爾曼（Johann Joachim Winckelmann, 1717－1768）美譽他為「風景畫的拉斐爾」，而這種寫實風景更進一步影響之後的世代，他的學生克蘭格（Johann Christian Klengel, 1751 – 1824）為其中的代表。從今天大約一百八十件傳世的版畫作品中，可以發現迪特里西可以掌握的題材，十分多元，從聖經圖像、神話寓言故事、風景、動物、紋章、書籍花飾插圖、人像、風俗題材等。其中最突出的便是他的風景作品，具有十七世紀和十八世紀初，荷蘭及義大利大師的風範。
現在這件【有廢墟的風景】，並非他的原創版畫，而是由奧地利藝術家與版畫家雷希貝格（Franz Rechberger, 1771-1841）複刻他的素描草稿而成。這位雷希貝格正是迪特里西一脈相傳的風景蝕刻傳統的繼承人之一。他複刻了幾組迪特里西的素描作品，可說熟悉這位前輩的筆法與風格。這件蝕刻作品，雷希貝格以較為厚重的線條還原迪特里西的素描筆觸，畫面顯得立體深遠。雷希貝格對蝕刻版畫的專研，讓他主導當時知名的弗利斯伯爵（Joseph Johann, Graf von Fries, 1765-1788）版畫收藏，之後並成為版畫藝術收藏中的龍頭，維也納亞伯汀納版畫收藏館（Wien Graphische Sammlung Albertina）的館長。這樣一件複刻的版畫作品，匯聚著當時德奧地區深厚的版畫傳承，在浪漫主義時期，此區的版畫長足發展，可說建立在這樣的基礎上。
更多迪特里西（Christian Wilhelm Ernst Dietrich）的版畫作品可以參閱大英博物館收藏。
家＋藝術 