浪漫依舊：黑白法式極簡摩登公寓

這間位於巴黎市區的十九世紀近百坪翻新公寓，是由知名的法國室內設計雙人組帕崔克‧吉珥斯（Patrick Gilles）與朵蘿泰‧波西耶（Dorothée Boissier）重新改建裝潢。帕崔克‧吉珥斯與朵蘿泰‧波西耶過去曾在設計大師克里斯強‧里葉格（Christian Liaigre）與菲利普·斯塔克（Philippe Starck）名下工作，2004年獨立出來，創建自己的品牌Gilles & Boissier，近年愈來愈受國際注目。他們以創新融合經典聞名，擅於將多元文化混搭製造出高端時尚設計風格，吸引許多海外客戶慕名而來。

帕崔克與朵蘿泰不只是工作上的夥伴，也是生活伴侶，這間九十坪大的公寓，其實就是他們平日居住的家。得天獨厚的挑高天花板、採光極佳的法式落地玻璃窗和工法細緻的古典雕花鑲板，都是屋子原有的格局與做工，帕崔克與朵蘿泰完整保留這些原有的細節，並另外增添新的元素與巧思。

他們將原本的木作與鑲板全部重新漆上白色，老舊的線板與鑲板上細緻的雕花裝飾與淺色山形紋鑲木地板，並不會讓空間看來繁瑣造作，反而大方體現了法式古典的優雅細膩，色彩單一，卻不單調。家具的選用，幾乎清一色的黑與白，為了符合他們理想中的模樣，大多是由帕崔克與朵蘿泰兩人親自設計。俐落的線條與幾何造型，勾勒出時髦的都會極簡風格，各種大小的當代黑白攝影，或掛或倚著牆面，這種擺設方式與牆面交會撞擊出衝突之美，多了溫度與現代感。

廚房的設計十分值得記上一筆，依舊是他們擅長的乾淨俐落的極簡表現手法，由低至高處，以山形紋鑲木地板、灰黑色流理櫃，至上層的淺色碗櫥，三種不同紋理與色澤的木材堆出層次，流理台前的防濺板(backsplash)，則使用白色大理石材質打造低調奢華，整體效果令人眼睛為之一亮。一旁的餐桌椅，同樣是出自兩人之手，以路易十六時期家具作為藍本，簡化並凸顯其線條，貫徹新古典與當代的融合。