當代復興─愛馬仕兄弟的豪斯登堡─路易十六風格再現

豪斯登堡(Château Fourcas Hosten)位在法國波爾多，於西元1810年由聖艾福利克家族(Saint Affrique)所建，樸素，卻不忘優雅地座落在小鎮中心。原本的土地與葡萄園，為律師豪斯登先生(Mr. Hosten)所有，輾轉至今日，城堡與酒莊的擁有權來到知名精品愛馬仕(Hermès)集團家族的雷瑙（Renaud）與羅宏‧蒙梅亞（Laurent Momméja）兄弟手上。除了重金整建酒莊、積極拓展旗下葡萄酒品牌的國際知名度之外，他們另外請來巴黎當紅的年輕室內設計師米歇‧庫宏杰（Michael Coorengel）與尚-皮耶‧卡瓦格拉（Jean-Pierre Calvagrac），修飾城堡內部，卻前後花了三年的時間才完成。

這項浩大的工程，其實是一場美麗的意外，城堡主人最初只想簡單修飾一番，像是替牆面重新選色上漆、訂製窗簾和添購新家具等，後才發覺建築本身歷經歲月，已毀損嚴重。於是，設計師庫宏杰與卡瓦格拉計畫打造路易十六時期的室內風格，賦予這座百年古堡新的生命與個性。

完工的豪斯登堡，內部明亮的色彩運用，引人注目，設計師庫宏杰與卡瓦格拉告訴我們，他們在牆面上所使用的亮綠、鵝黃、土耳其藍和墨綠等，都是比照凡爾賽宮(Château de Versailles)的原始用色，迷幻而繽紛，如今我們所見到的顏色已有三百年的歲月了。

【門廊】路易十六罩燈、十九世紀鑲嵌大理石地板、仿十八世紀色調漆門

【客廳】Georges Jacob製Lelievre天鵝絨沙發與扶手椅組、十八世紀奧比松(Aubusson)壁毯、十八世紀衣櫃、十九世紀吊燈與壁式燭臺

【早餐室】路易十六紀念章式椅、十八世紀沙發床、Georges Jacob沙發椅

【門廳】十八世紀埃及方尖碑、手繪彩畫天花板、路易十六風格吊燈、十八世紀黑白格紋地板

【書房】督政府時期天鵝絨沙發椅、路易十六桌子、十九世紀吊燈、十八世紀針繡扶手椅、Zuber叢林綠鑲板牆

【臥室】波蘭風格臥室、十八世紀畫像、瑪麗–喬瑟芬王妃Marie-Josèphe de Saxe、十八世紀印花布料沙發床、十八世紀吊燈

實踐計畫的過程並不容易，經過多次轉手，內部更動過多次，出現不合邏輯的U形地平面構圖，廚房應與餐廳相鄰，而非相通。再將屋子後方一塊切割瑣碎的密閉空間打通後，竟發現塵封數十年的幾間房，原先的結構和物件幾乎已不復在，只剩幾座壁爐被保留了下來（其中一座位於書房，另一於餐廳)。這次的修復，設計師企圖恢復最初的室內格局，廚房後挪、房屋前部以棋盤式地板貫穿門廳兩面一整排連續廳室、臥房加裝浴室，並且因應屋主的要求，設計一間土耳其式澡堂（hammam），為避免東方色彩太濃厚，或是現代效果太強烈，破壞整體性，設計師稱其為改良版土耳其式澡堂，為英國瑋緻活暨瑪麗安東尼皇后式風格（Wedgwood-slash-Marie），其複雜程度足足花費了三個月時間才完成！

【土耳其式澡堂】(hammam)、Original Style磁磚、十九世紀上漆鍛鐵製洗臉台

【餐廳】二十世紀Jansen製重新包覆Hermès皮革餐椅、十八世紀桃花心木餐桌、Baguès吊燈、十八世紀壁爐上裝飾鏡

【餐廳】十八世紀中國風繪製鑲板牆面、十八世紀鍍金燭臺

雖說，設定的主題為路易十六風格，設計師卻非一味遵循傳統的建築裝飾規則，除了擅用十八、九世紀保存下來的經典手工家具，提升整體裝潢的質感與份量，也放進當代、創新、具代表性的特別訂製物件，並利用屋主既有的資源，像是屋內掛有作為藝術裝飾的愛馬仕絲巾，或是請來藝術家亞伯斯（Josef Albers）特別合作設計。還有，餐廳的紅色座椅來自二十世紀家具品牌Jansen為名人黛西‧費羅（Daisy Fellowes）量身訂製、重新包覆上用來製做凱莉包的紅色皮革，成了世上獨一無二的系列餐椅。新與舊的融合，出乎意料地圓滿和諧。

【品酒室】十七世紀荷蘭畫作、法國攝政時期針繡沙發椅、十九世紀長形桌、十八世紀石牆、十九世紀黑白瓷磚地板

【餐廳】十八世紀木桌、十九世紀橡木邊桌與橡木櫥櫃、十九世紀荷蘭吊燈

【浴室】法國Herbeau銅製澡盆、四Ｏ年代Jansen扶手椅, Chelsea Textiles麻質窗簾

【客房】十八世紀波蘭式床、Chelsea Textiles訂製寢具、麻質手工刺繡華蓋、十八世紀吊燈、路易十六桃花心木桌、瑪麗安東尼皇后大理石半身像

【客房】督政府時代、手工繪製衣櫃、沙發、扶手椅

(Photo Credit：ELLEDECOR.COM /Photography by William Waldron)